.“سفينة الموت“ السعودية تخفي هويتها مرة أخرى في إسبانيا.. “ترجمة“..!

أبين اليوم – ترجمة

مارش الحسام

أكدت صحيفة إسبانية أن سفينة شحن سعودية رست في ميناء ساغونتو الاسباني بتاريخ 1 مارس، وبتواطؤ من الحكومة الاسبانية قامت بإخفاء بوليصة الشحن الخاصة بها.

وأضافت صحيفة ” Público” الإسبانية :” المشهد يعيد نفسه سفينة بحري جازان ، إحدى سفن شركة الشحن السعودية للملاحة البحرية والتي عادة ما تحمل أسلحة في موانئ مختلفة ، تتجه إلى إسبانيا بعد مغادرة الولايات المتحدة، وستكون محطته التالية في ميناء ساغونتو، كما هو مخطط لها للوصول في 1 مارس، مرة أخرى ، أخفت السفينة في هذا الميناء بوليصة الشحن الخاصة بها”.

وتابعت: “كما هو الحال في مناسبات أخرى ، نكتشف هذا المقياس عن طريق AIS (” نظام التعريف التلقائي “) لكل سفينة ، ولكن لا توجد معلومات في جدول الأعمال الذي نشرته البحرية على موقعها على الإنترنت.”

وأكدت الصحيفة أن الموانئ الإسبانية استقبلت خلال عام 2020 سبع سفن سعودية مشبوهة في مينائي ساغونتو وموتريل (غرناطة)، فيما رفضت الحكومة الاسبانية تقديم أي معلومات عن الشحنات التي نفذتها ما يسمى بـ “سفن الموت” التابعة للنظام السعودي.

ولفتت الصحيفة أن منظمة العفو الدولية ، أرسلت يوم الجمعة، رسالة إلى وزارات التجارة والمالية والنقل، بالإضافة إلى مندوب الحكومة في فالنسيا ، تطلبهم فيها بمعلومات حول توقف السفينة السعودية “بحري جازان” وتذكرها بأن إسبانيا “ملزمة قانونًا” عدم السماح بعبور السفن التي تحمل أسلحة لارتكاب جرائم.

وأوضح المتحدث باسم منظمة العفو الدولية في أسبانيا “ألبرتو إستيفيز” أن “الأمم المتحدة ومنظمة العفو ومنظمات أخرى وثقت عشرات حالات القتل المتعمد والعشوائي للمدنيين في هجمات على منازل أو مدارس أو أعراس أو جنازات أو مساجد تشكل جرائم حرب مزعومة “، المادة 9 من نفس المعاهدة ، التي توضح أن المادة 9 من المعاهدة “تلزمنا باتخاذ التدابير المناسبة لتنظيم عبور / نقل الأسلحة التقليدية عبر أراضيها”.

وقال المتحدث باسم منظمة العفو الدولية “ما دامت الحكومة الإسبانية لا تعلق أو تلغي تصاريح بيع الأسلحة للسعوديين والإماراتيين ، فسوف تستمر سفن الموت “.

وأشار في هذا الصدد إلى أن “سؤال المليون دولار هو ما إذا كانت إسبانيا تريد أن تأخذ الميدالية الفضية ، بعد المملكة المتحدة وفرنسا ، من تجار الموت الذين يبيعون الأسلحة لمجرمي الحرب السعوديين والإماراتيين أو إلى جانب الشرعية والأخلاق و. تعليق مبيعات الأسلحة المخزية هذه “.

ويشير استيفيز إلى أنه “منذ بداية التدخل في اليمن من قبل التحالف الدولي بقيادة السعودية والإمارات في مارس 2015 وحتى نهاية عام 2019 ، آخر من السفن التابعة لشركة الشحن البحري بالسعودية ، وتحديداً بحري أبها. التي دعت أيضا في الموانئ الإسبانية في السنوات الأخيرة إلى نقل أسلحة بقيمة 143 مليون يورو في ثماني رحلات من الولايات المتحدة إلى السعودية “.

من جانبه ، سجل تحالف “متحدون نستطيع” اقتراحًا يطالب فيه الحكومة الاسبانية “بالسير على خطى الدول الشريكة مثل ألمانيا والدنمارك وإيطاليا وتعليق بيع الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة
كما دعا شركاءه في الحكومة إلى “التنسيق مع إدارة بايدن الجديدة لتعزيز الضغوط التي تمارس على الأمير بن سلمان بهدف إنهاء الحرب في اليمن “. وبالمثل ، فإنه يقترح الترويج داخل المفوضية الأوروبية ” لتحقيق مستقل وشامل في تحويل الأسلحة الأوروبية إلى الصراع اليمني منذ بدايته في عام 2015″.

البوابة الإخبارية اليمنية