السعودية بدأت حرب اليمن واليوم لا تستطيع إيقافها بمبادرة.. “ترجمة“..!

114

أبين اليوم – ترجمة

مارش الحسام

قالت صحيفة ألمانية أن السعودية التي بادرت بشن الحرب على الحرب قبل ست سنوات باتت اليوم لا تستطيع إيقافها بمبادرة سلام.

وأضافت صحيفة “دويتشة فيلة” الالمانية أن مبادرة السلام التي أطلقتها السعودية والتي خسرت الحرب في اليمن لا تعني تلقائيًا إنهاء الحرب.

وأضافت:” كان ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان يأمل بالفعل في تحقيق نصر سريع ضد الحوثيين ولكنه وجود نفسه يغرق في مستنقع منذ ست سنوات”.

وأكدت الصحيفة أن قدرات الحوثيين تتطور يوماً بعد أخر، وأن السعودية لم تعد قادرة على كسب الحرب، وهو ما أجبرها الآن على تقديم  اقتراحًا لإنهاء الحرب في اليمن، ويتوخى هذا وقف إطلاق النار في جميع أنحاء البلاد تحت إشراف الأمم المتحدة.

ولفتت أن حكام الرياض يريدون تحرير أنفسهم من الحرب بهذه المبادرة. لأنه في غضون ذلك، تطورت قدرات الحوثيين القتالية ويسيطرون على أجزاء كبيرة من شمال غرب اليمن، ولقد شنوا مؤخرًا هجومًا على مدينة مأرب الغنية بالنفط، وتوجه السعودية والتحالف العسكري الذي يقوده ضربات جوية على صنعاء منذ سنوات وتم اغلاق المطارات والموانئ من أجل قطع الإمدادات عن الحوثيين.

واليوم تقول السعودية انها تريد إنهاء دوامة العنف، ويجب إعادة فتح مطار العاصمة صنعاء من أجل تحسين الإمداد بالبلاد، كما سيتم تخفيف الحصار السعودي على ميناء الحديدة الذي يسيطر عليه الحوثيون من أجل استيراد الوقود والغذاء.

لكن في رد فعل أولي ، صرح الحوثي بأنه لا توجد جوانب جديدة للاقتراح وبالتالي رفضه، لكن كبير المفاوضين ، محمد عبد السلام ، قال إنه مستعد لمزيد من المحادثات مع الحكومات في الرياض وواشنطن ومسقط في عمان من أجل التوصل إلى اتفاق سلام، ومع ذلك ، فإن فتح الموانئ والمطارات هو حق وجودي للشعب في البلاد ولا ينبغي إساءة استخدامه كشرط للاتفاقيات.

ولا تزال الولايات المتحدة الأمريكية والأمم المتحدة والوسيط الإقليمي عمان ترى فرصة للمفاوضات بوساطة عُمان ، يتفاوض الحوثيون مع الممثل الأمريكي في اليمن ، تيموثي ليندركينغ ، منذ أسابيع، ومع ذلك ، لا أحد يفترض حاليًا أن وقف إطلاق النار وإنهاء الحرب سيتم التوصل إليه بسرعة.

ومع  تنصيب الرئيس الأمريكي جو بايدن  ، ازداد الضغط على العائلة المالكة في الرياض، وأعلن بايدن أنه لن يدعم القتال في اليمن بعد الآن. وبذلك قام بسحب مساعدات لوجستية وسرية مهمة من التحالف العسكري السعودي.

ويقول خبير الشرق الأوسط جويدو شتاينبرغ من مؤسسة العلوم السياسية في برلين: “خسرت المملكة العربية السعودية الحرب في اليمن  لذلك يجب على السعوديين ضمان تخفيف حدة التوتر في اليمن، نتيجة لهجوم الحوثيين على مأرب ، وقد تفقد القوات الموالية للسعودية – وخاصة الحكومة الموالية لها – واحدة من آخر مناطقها الاستراتيجية المهمة.

ومع تقدمهم ومن خلال مبادرة بايدن ، يرى الحوثيون أنفسهم الآن في ميزة – ويمكنهم التكهن بأن خصومهم في الحرب سينسحبون كخاسرين.

في النهاية ، قد يعني هذا أنه سيكون هناك في النهاية معسكرين كبيرين في اليمن ، كما يقول شتاينبرغ: “الحوثيون في الشمال من جهة والقوات الانفصالية وحلفائهم في جنوب البلاد. وقد يؤدي ذلك إلى انشقاق في اليمن “. يقاتل الانفصاليون من أجل دولة مستقلة في جنوب اليمن منذ عقود. كانت هذه الدولة موجودة قبل الوحدة اليمنية عام 1990. ومع ذلك ، فقد سحبوا في البداية إعلان الحكم الذاتي العام الماضي.

وبالتالي ، لا تعني حقيقة خسارة المملكة العربية السعودية في الحرب أن الحرب قد انتهت: “لا يزال من الممكن استمرار الحرب الأهلية في اليمن”.

البوابة الإخبارية اليمنية