محاكمة مسئولين إيطاليين لدورهم في غارة جوية مميتة في اليمن.. “ترجمة“..!

أبين اليوم – ترجمة

مارش الحسام

جددت محكمة لاتسيو الإدارية الإقليمية تأكيدها لقرار الحكومة الإيطالية القاضي بوقف تصدير الصواريخ والقنابل والطائرات إلى السعودية والإمارات المتورطين في الصراع الدموي في اليمن.

وقالت المحكمة بأن إيطاليا لن تبيع أسلحة للتحالف السعودي بعد الآن.

وأكدت المحكمة التي رفضت استئناف الحكم المقدم من شركة RMW Italia المصنعة للأسلحة، أنها اتخذت قرار نهائي يحضر تصدير الأسلحة الإيطالية إلى اليمن.

ووصفت عدد من الوسائل الاعلامية الايطالية قرار المحكمة بالتاريخي، باعتباره أول قرار من نوعه منذ بدء نفاذ قانون تصدير السلاح 185/1990 الذي يحظر بيع الأسلحة لدول في حالة حرب.

صحيفة “(la Repubblica) ” اليومية الايطالية أكدت أن القرار مر بعدة مراحل بدء من التعليق الى الإلغاء.

وأضافت:” بدأ الطريق للوصول إلى المحطة النهائية في يوليو 2019 ، مع تعليق لمدة 18 شهراً لرخصة التصدير، ثم  في ديسمبر 2020  طالب

القرار البرلماني الذي صوّت عليه بأغلبية كبيرة ، من الحكومة بتحويل التعليق إلى إلغاء، وفي كانون الثاني (يناير) 2021 ، وصل الإلغا.. وتم إلغاء اتفاقيات الحرب التي تم التوصل إليها في عام 2016م  في ظل حكومة رينزي، وبهذه الخطوة ، تجمد إيطاليا توريد أكثر من 12700 قنبلة للتحالف بقيادة المملكة العربية السعودية”.

وتابعت صحيفة “لاريبوبليكا أو “الجمهورية” :” إذا كان القرار تاريخيًا بالنسبة للمنظمات غير الحكومية ، فإن الشركة المصنعة للأسلحة RMW Italia قدمت استئنافًا على الفور على قرار تقرير التقييم الثالث، وسرعان ما رفضت محكمة لاتسيو الإدارية الإقليمية الاستئناف، وقد أقر القضاة ، وفقًا لتقارير RIPD ، بمخاطر استخدام القنابل ضد المدنيين وذكروا أن حماية السكان أهم من العوائد الاقتصادية، وفقًا لما تم الإبلاغ عنه بالفعل من قبل RIPD ، وتتعلق المحطة بستة تصاريح مختلفة بما في ذلك الرقم 45560 ، الذي تمت الموافقة عليه في عام 2016 والمتعلق بما يقرب من 20000 قنبلة جوية من سلسلة MK ، تبلغ قيمتها أكثر من 411 مليون يورو”.

وأكدت الصحيفة أن 42 مليار يورو هي حجم مبيعات الأسلحة للتحالف السعودي من قبل الحكومات الأوروبية بين عامي 2015 و 2018.

وفقًا لتقرير الأمم المتحدة لعام 2017 ، فإن قصف التحالف السعودي “يمكن أن يشكل جرائم حرب” لأنه يستهدف بشكل عشوائي أهدافًا مدينة  كالمدارس والمستشفيات والمساجد.

وثقت منظمة العفو الدولية ما لا يقل عن 36 غارة جوية انتهكت القانون الدولي وأسفرت عن مقتل 513 وإصابة 397 مدنيًا ، من بينهم مئات القصر. من بين الأجهزة التي تم العثور عليها ، كانت هناك أيضًا قنابل RMW Italia.

وأكدت الصحيفة أن المحكمة الإيطالية بصدد  محاكمة المدراء التنفيذيون في RMW Italia،  والمتواجدون في مكتبها المسجل في جيدي (بريشيا) ومصنعها الإنتاجي في دوموسنوفاس (سردينيا) ، وتسيطر عليها مجموعة Rheinmetall ، إحدى أكبر صناعات الأسلحة الألمانية.

في الوقت الحالي، يخضع المسؤولون التنفيذيون في RMW لتحقيق جنائي ، إلى جانب كبار المسؤولين من الهيئة الوطنية لتصدير الأسلحة (UAMA) لدورهم في غارة جوية مميتة في محافظة حجة ، شمال غرب اليمن، تعود إلى عام 2016.

البوابة الإخبارية اليمنية